colgante punto y coma con cadena